-
1 κρέμα
[крема] ουσ. Θ. крамΛεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > κρέμα
-
2 крем
крем м 1) (кушанье) η κρέμα 2) (для обуви) η μπογιά· το βερνίκι, το λούστρο 3) (для лица) το γαλάκτωμα, η κρέμα* * *м1) ( кушанье) η κρέμα2) ( для обуви) η μπογιά; το βερνίκι, το λούστρο3) ( для лица) το γαλάκτωμα, η κρέμα -
3 сливки
сливки мн. η κρέμα; взбитые \сливки η χτυπητή κρέμα* * *мн.η κρέμαвзби́тые сли́вки — η χτυπητή κρέμα
-
4 кофе
кофе м о καφές· \кофе в зёрнах о ανάλεστος καφές· молотый \кофе о αλεσμένος καφές* \кофе с молоком (со сливками) о καφές με γάλα ( με κρέμα)· крепкий \кофе о βαρύς καφές* * *мο καφέςко́фе в зёрнах — ο ανάλεστος καφές
мо́лотый ко́фе — ο αλεσμένος καφές
ко́фе с молоко́м (со сли́вками) — ο καφές με γάλα (με κρέμα)
кре́пкий ко́фе — ο βαρύς καφές
-
5 мазь
-
6 сметана
-
7 крем
-а α.1. κρέμα (γλύκισμα).2. καλυντικό.3. κρέμα (υποδημάτων). -
8 сметанный
επ.της κρέμας• με κρέμα• από κρέμα. -
9 мороженое
Русско-греческий словарь научных и технических терминов > мороженое
-
10 сливки
το ανθόγαλαη αφρόκρεμα, το καϊμάκιη κρέμα γάλακτοςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > сливки
-
11 сливочный
Русско-греческий словарь научных и технических терминов > сливочный
-
12 кофе
кофем нескл. ὁ καφές:\кофе в зернах ἀνάλεστος καφές· молотый \кофе ὁ ἀλεσμένος καφές· \кофе со сливками καφές μέ κρέμα· любитель \кофе ὁ καφεπότης. -
13 крем
кремм в разн. знач. ἡ κρέμα:\крем для бритья τό σαπούνι τοῦ ξυρίσματος. -
14 мазь
маз||ьж ἡ ἀλοιφή / ἡ κρέμα (для лица)· ◊ дело на \мазьи́ разг ἡ δουλειά πάει καλά, -
15 мороженое
морожен||оес τό παγωτό[ν]:сливочное \мороженоеое τό παγωτό κρέμα· фруктовое \мороженоеое τό παγωτό ἀπό φροῦτα· порция \мороженоеого μιά μερίδα παγωτό. -
16 мусс
муссм кул. τό μούς, ἡ κρέμα ἀπό φρούτα. -
17 сливочный
сли́вочн||ыйприл τής ἀφρόκρεμας, ἀπό καϊμάκι:\сливочныйое масло τό φρέσκο βούτυρο· \сливочныйое мороженое τό παγωτό ἀπό κρέμα -
18 снимать
сниматьнесов1. βγάζω, ἀφαιρώ; \снимать шля́пу βγάζω τό καπέλλο· \снимать чулки ξε-καλτσώνομαι· \снимать ботинки ξεπαπουτσώνο-μαι· \снимать платье βγάζω τό φόρεμα μου· \снимать засо́в ξεμανταλώνω· \снимать пену παίρνω τόν ἀφρό, ξαψρίζω· \снимать сли́вки βγάζω τήν κρέμα, παίρνω τό καΐμάκν \снимать корабль с мели βγάζω (или τραβώ) τό καράβι ἀπό τήν ξέρα·2. (урожай и т. ἡ.) σοδιάζω, μαζεύω, συγκομίζω·3. (воспроизводить, скопировать):\снимать копию παίρνω (или βγάζω) ἀντίγραφο· \снимать мерку с кого-л., с чего-л. παίρνω τά μέτρα·4. (делать снимки) φωτογραφώ, φωτογραφίζω, βγάζω κάποιον φωτογραφία:\снимать фильм γυρίζω ταινία·5. (нанимать\сниматьо квартире и т. ἡ.) μισθώνω, (έ)νοικιάζω·6. (отменять) λύνω, αίρω:\снимать осаду λύνω τήν πολιορκία· \снимать блокаду αίρω τόν ἀποκλεισμό· \снимать арест с чего́-л. αίρω τήν κατάσχεση· \снимать вопрос с повестки дня ἀποσύρω τό ζήτημα ἀπ' τήν ἡμερήσια διάταξη· \снимать свое предложение ἀποσύρω τήν πρόταση μου·7. (освобождать, лишать) ἀπολύω, παύω:\снимать с работы παύω ἀπ' τή δουλειά, ἀπολύω ἀπ' τή δουλειά· ◊ \снимать с учета διαγράφω κάποιον· с себя ответственность ἀπαλλάσσομαι ἀπ' τήν εὐθύνη· \снимать с кого-л. показания юр. ἀνακρίνω κάποιον, παίρνω κατάθεση· как рукой сняло́ разг πέρασε ὁλότελα. -
19 устой
устойм1. тех. (моста) τό στήριγμα, τό ἔρεισμα·2. (сливки) разг τό καΐμακι, ἡ κρέμα. -
20 крем
[κριέμ] ουσ. α κρέμα
- 1
- 2
См. также в других словарях:
κρέμα — κρέμᾱ , κρεμάννυμι hramjan pres imperat mp 2nd sg (doric aeolic) κρέμᾱ , κρεμάω hramjan pres imperat act 2nd sg κρέμᾱ , κρεμάω hramjan imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κρέμα — η 1. κιτρινωπό προϊόν που λαμβάνεται κατά την αποκορύφωση τού γάλακτος, η κορυφή 2. γλύκισμα από αβγά, γάλα, άμυλο και ζάχαρη 3. χημικό παρασκεύασμα που χρησιμοποιείται ως καλλυντικό 4. φρ. «κρέμα ξυρίσματος» κρέμα που παρασκευάζεται συνήθως από… … Dictionary of Greek
κρέμα — η (λ. ιταλ.) 1. γλύκισμα που παρασκευάζεται από κρόκους αβγών, γάλα, άμυλο και ζάχαρη. 2. καλλυντικό παρασκεύασμα σαν αλοιφή. 3. φρ., «η κρέμα της κοινωνίας» δηλώνει την ανώτατη μερίδα της κοινωνίας … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
κρεμᾷ — κρεμάννυμι hramjan fut ind mid 2nd sg (attic epic) κρεμάννυμι hramjan fut ind act 3rd sg (attic epic) κρεμάω hramjan pres subj mp 2nd sg κρεμάω hramjan pres ind mp 2nd sg (epic) κρεμάω hramjan pres subj act 3rd sg κρεμάω hramjan pres ind act 3rd… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κρεμᾶι — κρεμᾷ , κρεμάννυμι hramjan fut ind mid 2nd sg (attic epic) κρεμᾷ , κρεμάννυμι hramjan fut ind act 3rd sg (attic epic) κρεμᾷ , κρεμάω hramjan pres subj mp 2nd sg κρεμᾷ , κρεμάω hramjan pres ind mp 2nd sg (epic) κρεμᾷ , κρεμάω hramjan pres subj act … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κρεμάσας — κρεμά̱σᾱς , κρεμάννυμι hramjan fut part act fem acc pl (attic epic doric) κρεμά̱σᾱς , κρεμάννυμι hramjan fut part act fem gen sg (attic epic doric) κρεμάσᾱς , κρεμάννυμι hramjan aor part act masc nom/voc sg (attic epic ionic) κρεμά̱σᾱς ,… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κρεμάσαι — κρεμά̱σᾱͅ , κρεμάννυμι hramjan fut part act fem dat sg (attic epic doric) κρεμάννυμι hramjan aor inf act κρεμάσαῑ , κρεμάννυμι hramjan aor opt act 3rd sg κρεμά̱σᾱͅ , κρεμάω hramjan pres part act fem dat sg (doric) κρεμά̱σαῑ , κρεμάω hramjan aor … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κρεμᾶς — κρεμᾶ̱ς , κρεμάννυμι hramjan fut ind act 2nd sg (attic epic doric) κρεμᾶ̱ς , κρεμάω hramjan pres ind act 2nd sg (doric) κρεμᾶ̱ς , κρεμάζω hramjan fut ind act 2nd sg (doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κρεμαμένα — κρεμαμένᾱ , κρεμάννυμι hramjan pres part mp fem nom/voc/acc dual κρεμαμένᾱ , κρεμάννυμι hramjan pres part mp fem nom/voc sg (doric aeolic) κρεμᾱμένᾱ , κρεμάννυμι hramjan fut part mid fem nom/voc/acc dual (attic epic doric aeolic) κρεμᾱμένᾱ … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κρεμαμένας — κρεμαμένᾱς , κρεμάννυμι hramjan pres part mp fem acc pl κρεμαμένᾱς , κρεμάννυμι hramjan pres part mp fem gen sg (doric aeolic) κρεμᾱμένᾱς , κρεμάννυμι hramjan fut part mid fem acc pl (attic epic doric aeolic) κρεμᾱμένᾱς , κρεμάννυμι hramjan … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κρεμαμένω — κρεμάννυμι hramjan pres part mp masc/neut nom/voc/acc dual κρεμάννυμι hramjan pres part mp masc/neut gen sg (doric aeolic) κρεμᾱμένω , κρεμάννυμι hramjan fut part mid masc/neut nom/voc/acc dual (attic epic doric aeolic) κρεμᾱμένω , κρεμάννυμι… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
